こんにちは。まいたんの開発者です。

留学やビジネスでの海外経験ゼロの私は、翻訳ツールに頼りながら日本のスタートアップのグローバルチームで働いてきました。

同じ単語を何度も調べ直す日々に、学び方を変えたいと感じました。

必要な語彙は人によって違います。既存の単語帳だけでは足りません。

私はエンジニアなので、覚えるべき語彙は技術寄りです。

翻訳履歴や普段読んでいる記事こそ、必要な語彙の宝庫です。

まいたんは、あなたが読んだ文章や調べた単語を自動で学習カードにします。

履歴を解析し、重要語を抽出し、実際の文脈でクイズに変換します。

復習計画も自動で計画してくれます。

単語のレア度と、あなたがその単語と出会った回数でスコアリングします。

レアな専門用語は優先度が上がり、何度も出会う基本語も忘れにくくします。

四択クイズは実際の文脈から自動生成され、正解するほど復習間隔が伸びます。

翻訳されたデータは、あなた以外のユーザーと共有されることはありません。

無料で試せて、有料プランではよりリッチな体験を提供します。

ブラウザ拡張や新しいクイズ形式などの機能拡張も計画中です。

目指すのは、あなたが使う英語からあなたにとって重要な語彙を提供することです。

あなた専用の単語帳を、あなた自身の英語で育ててください。

それでは早速右下のボタンを押して体験してみましょう。

最後まで読んでくれてありがとうございます。開発者のXもぜひフォローしてください。https://x.com/ysfmkndon

そのほかに、こんな勉強法も役立ちました。https://zenn.dev/dev_commune/articles/87c6902eb00d98